Términos y Condiciones

De uso

Válida a contar del 1 de enero de 2025

Términos y Condiciones de Uso del(os) Sitio(s) Web y Prestación de Servicios
A. Aceptación

En el presente documento (en adelante, el "Contrato") se establecen los términos y condiciones de Marf Disegno, asentada en San Javier, Chile, que serán de aplicación al acceso y uso por parte del Usuario de cualquiera de sus páginas web (el "Sitio Web") y los servicios que presta (los "Servicios"). Les rogamos lea atentamente el presente Contrato.
Al acceder, consultar o utilizar el Sitio Web y/o Servicios, los Usuarios ("Vd.", "usted", "Usuario", o "usuario") aceptan cumplir los términos y condiciones establecidos en este Contrato. En caso de que usted no acepte quedar vinculado por los presentes términos y condiciones, no podrá acceder a, ni utilizar, el Sitio Web o los Servicios.
Las respectivas empresas afiliadas (en conjunto, "Marf Disegno") se reservan el derecho de actualizar el presente Contrato siempre que lo consideren oportuno. En consecuencia, recomendamos al Usuario revisar periódicamente las modificaciones efectuadas al Contrato.
El o los Sitios Web y los Servicios asociados están dirigidos exclusivamente a personas residentes en Chile y en países de habla hispana. Los Usuarios residentes o domiciliados en otro país que deseen acceder y utilizar el Sitio Web y/o Servicios, lo harán bajo su propio riesgo y responsabilidad, por lo que deberán asegurarse de que dichos accesos y/o usos cumplen con la legislación aplicable en su país.

B. Requisitos relativos al usuario

El Sitio Web y los Servicios relacionados con el mismo se ofrecen a los Usuarios que tengan capacidad legal para otorgar contratos legalmente vinculantes según la legislación aplicable. Los menores no están autorizados para utilizar los Servicios asociados.

C. Licencia

Marf Disegno otorga al Usuario una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no susceptible de cesión y revocable para consultar y descargar, de forma temporal, una copia del contenido ofrecido en el o los Sitios Web, únicamente para uso personal del Usuario o dentro de su empresa, y nunca con fines comerciales.
Todo el material mostrado u ofrecido en el o los Sitios Web, entre otros ejemplos, el material gráfico, los documentos, textos, imágenes, sonido, video, audio, las ilustraciones, el software y el código HTML (en conjunto, el "Contenido"), es de exclusiva propiedad de Marf Disegno o de las empresas que facilitan dicho material.
El Contenido está protegido por las leyes de copyright chilenas e internacionales, así como por las demás leyes, reglamentos y normas aplicables a los derechos de propiedad intelectual. Salvo disposición expresa en contrario en el presente contrato, y/o salvo que por imperativo legal ello esté expresamente permitido por leyes derogatorias de las actualmente vigentes, el Usuario no podrá:

Utilizar, copiar, modificar, mostrar, eliminar, distribuir, descargar, almacenar, reproducir, transmitir, publicar, vender, revender, adaptar, invertir el proceso de creación o crear productos derivados del Contenido.
Utilizar el Contenido en otras páginas web o en cualquier medio de comunicación, como un entorno de red, sin la previa autorización por escrito de Marf Disegno.
Todas las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos (en adelante, las "Marcas") mostrados en el o los Sitios Web son propiedad exclusiva de Marf Disegno y de sus respectivos propietarios.
El Usuario no podrá utilizar las Marcas sin la previa autorización por escrito de Marf Disegno y los respectivos propietarios.

D. Información facilitada por el usuario

El o los Sitios Web ofrecen al Usuario contenido relacionado con las marcas de Marf Disegno y sirven como vía para el intercambio de comunicaciones entre el Usuario y el o los sitios, y para el envío de información e imágenes a esta última. Al facilitar o introducir información en el Sitio Web ("Información del Usuario"), el Usuario otorga a Marf Disegno licencia y derecho permanente, no exclusivo, irrevocable, libre de royalties, durante el tiempo máximo permitido por la legislación aplicable para:
Utilizar, copiar, modificar, mostrar y adaptar el contenido enviado para la utilización del servicio.

A petición explícita del Usuario, Marf Disegno puede:
Evitar mostrar públicamente el contenido (imágenes) si así lo requiere el cliente previo inicio del servicio.

Marf Disegno se reserva el derecho de, a su libre juicio, eliminar, retirar, negarse a reflejar o bloquear el contenido del Usuario que considere inaceptable. Además, podrá investigar dicha información.
El Usuario asume y acepta que Marf Disegno podrá conservar copia de la Información del Usuario y revelar dicha información a terceros si lo considera necesario para:
Proteger la integridad del Sitio Web.
Proteger los derechos de Marf Disegno.
Cumplir una orden judicial.
Cumplir cualquier trámite legal.
Hacer valer los derechos y acciones que asisten a Marf Disegno a tenor de este Contrato.
Satisfacer cualquier petición relativa a la infracción de derechos de terceros.

E. Prohibición general

El Usuario se compromete a no realizar las siguientes acciones al utilizar el o los Sitios Web y/o los Servicios:
Incumplir leyes, reglamentos y normas aplicables.
Infringir derechos de propiedad intelectual o de privacidad.
Descargar, enviar o almacenar contenido que sea ilegal, ofensivo, difamatorio, fraudulento o que interfiera con el funcionamiento normal del Sitio Web.
Vulnerar medidas de seguridad del Sitio Web.
Falsificar información personal o empresarial.
Utilizar el Sitio Web para actividades delictivas.

F. Responsabilidad y limitación de responsabilidad

Marf Disegno no asume responsabilidad alguna por daños directos o indirectos derivados del uso del Sitio Web o de la información facilitada por el Usuario. El Sitio Web se ofrece "como está" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo.

G. Vínculos a páginas web de terceros

El Sitio Web puede tener vínculos, como hipervínculos o enlaces, que indican el acceso a páginas Web de terceros (los “Sitios Relacionados”). Aunque Marf Disegno revisa el material de terceros y solamente permite la inclusión de los Sitios Relacionados que, a su leal saber y entender, no infringen la legislación aplicable, Marf Disegno no puede controlar ni realizar un seguimiento de los Sitios Relacionados y, en consecuencia, no asumirá responsabilidad alguna en cuanto a la exactitud, seguridad o fiabilidad del material, información o contenido incluido en dichos Sitios Relacionados. La inclusión de los Sitios Relacionados en un Sitio Web no implica que haya relación o asociación alguna entre Marf Disegno y el propietario de los Sitios Relacionados, ni la aprobación o promoción por parte de Marf Disegno de dichos Sitios Relacionados. Marf Disegno incluye los Sitios Relacionados solamente para comodidad del Usuario. Este es el único responsable del acceso a los Sitios Relacionados. El Usuario deberá utilizar su propio buen criterio, precaución y sentido común a la hora de usar los Sitios Relacionados y, para ello, le recomendamos revisar el condicionado de uso y los términos que sobre privacidad rigen en dichos Sitios Relacionados. Marf Disegno se reserva el derecho de eliminar de su Sitio Web todos los Sitios Relacionados de los que tenga conocimiento real que están infringiendo derechos de terceros y/o cuyo contenido vulnere la legislación aplicable, o si así se lo exige una orden judicial o una ordenanza administrativa. Los vínculos a nuestras páginas Web no están permitidos sin la expresa autorización, previa y por escrito, de Marf Disegno. El Usuario no podrá, ni solo ni en colaboración con otras personas, ampliar, modificar, sustituir, enmendar o limitar, en todo o en parte, la información ofrecida en nuestras páginas Web ni las aplicaciones funcionales de la misma. Además, el Usuario no podrá, ni solo ni en colaboración con otras personas, crear o instalar vínculos desde su propia página Web o desde webs de terceros, a nuestras páginas Web (ya sea mediante vínculos de hipertexto, enmarcado, mediante códigos o de otra forma), ni en todo ni en parte, sin el previo consentimiento por escrito en este sentido de parte de Marf Disegno.

H. Privacidad

Marf Disegno procesará toda la información personal que el Usuario introduzca o facilite a través de nuestros sitios web de conformidad con la Política de Privacidad del Sitio Web y los términos y condiciones relativos a la misma.

I. Privacidad y cookies

Marf Disegno procesará la información personal del Usuario conforme a la Política de Privacidad. El Sitio Web utiliza cookies analíticas y plugins de redes sociales. Consulte la Política de Cookies para más detalles.

J. Indemnización

El Usuario se compromete a indemnizar, defender en pleito y exonerar de toda responsabilidad a Marf Disegno, a la empresa matriz y a las empresas subsidiarias y afiliadas de ésta, así como a los directivos, encargados, comerciales y empleados de todas ellas, frente a las reclamaciones de terceros (en la indemnización se incluyen, entre otros, los gastos de los abogados intervinientes y los costos judiciales) interpuestas con base en, o derivadas de, el acceso por parte del Usuario al o los Sitios Web y el uso que este haga del mismo, la Información facilitada por el Usuario, o el incumplimiento por parte de este de los términos y condiciones de este contrato.

K. Descargo de responsabilidad

El usuario reconoce y acepta que: (a) el usuario asume todos los riesgos relativos a, o derivados de, el uso, consulta o acceso por su parte al sitio web. El sitio web se facilita "como está" y "según disponibilidad", sin garantía alguna; (b) dentro de los límites legales, marf disegno declina expresamente y en este acto, toda garantía o responsabilidad, expresa o implícita, legal o de otro tipo, incluidas, entre otras: las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para el uso concreto, prohibición de uso indebido y las habituales en la práctica comercial o en las negociaciones en este sector; y (c) aunque marf disegno tiene sistemas anti-virus y adopta medidas de seguridad para proteger el sitio web y su contenido de todo tipo de ataques informáticos con el fin de reducir el nivel de riesgo, en este acto ars focus declina expresamente toda garantía respecto a: (i) que el sitio web y su contenido estará siempre libre de errores o virus o no sufrirá nunca ataques de terceros; (ii) el funcionamiento ininterrumpido y siempre seguro del sitio web; (iii) la permanente disponibilidad del sitio; (iv) que el sitio web cubra o no las necesidades del usuario; y (v) la fiabilidad, exactitud, integridad, validez o veracidad de la información facilitada por el usuario.

L. Responsabilidad y limitación de responsabilidad

El usuario acepta asumir todos los riesgos asociados con, o derivados de, el uso del o los sitios web o la información facilitada por el usuario. El usuario se compromete también a exonerar de toda responsabilidad a marf disegno, a la empresa matriz y a las empresas subsidiarias y afiliadas de esta, así como a los directivos, encargados, comerciales y empleados de todas ellas, frente a las reclamaciones, demandas o reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios (directos, indirectos y sobrevenidos) de cualquier tipo, conocidas o no, que puedan interponerse con base en, o que se deriven del uso del sitio web, la información facilitada por el usuario o las transacciones que se produzcan como resultado del uso del sitio web por parte del usuario. Siempre dentro de los límites legales, el usuario asume y acepta que en ningún caso Marf Disegno, las empresas subsidiarias y afiliadas de esta, ni tampoco sus directivos, los comerciales, los empleados o los proveedores de todas ellas, asumirán responsabilidad alguna por las pérdidas o los daños directos, indirectos o sobrevenidos (incluidos, entre otros, los daños a la propiedad y los daños puramente económicos) por la intervención de terceros.

M. Rescisión

Marf Disegno podrá, a su entera discreción, dar por terminados los servicios ofrecidos en sus Sitios Web y retirar cualquier Contenido de este. Marf Disegno podrá también, en cualquier momento, por cualquier motivo justificado o no y sin tener que notificar de forma anticipada su decisión, suspender el acceso del Usuario a cualquiera de, o a todos, los servicios ofrecidos en el o los Sitios Web.

O. General

El Usuario declara que entre él y Marf Disegno no existe relación alguna de contratación laboral, asociación, agencia o empresa conjunta, derivadas del acceso y uso del o los Sitios Web. El presente Contrato integra todos los acuerdos a que el Usuario y Marf Disegno han llegado en relación el acceso y uso del o los Sitios Web, y se suscribe de forma adicional a cualquier acuerdo vinculante que pueda existir entre el Usuario y Marf Disegno. El presente Contrato se regirá e interpretará por la legislación chilena y el Usuario se somete a la exclusiva jurisdicción de los tribunales del país. Si el Usuario consultara, accediera, enviara información o descargara material a partir de cualquiera de nuestros Sitios Web desde fuera de Chile, el Usuario será el único responsable de sus actos y asumirá todos los riesgos. El Usuario no podrá utilizar ni exportar el Contenido del Sitio Web ni efectuar copia o adaptación alguna que infrinja las leyes, reglamentos o normas aplicables. El hecho de que una de las partes no ejercite en un momento dado o se retrase en el ejercicio de los derechos y acciones que le asisten en virtud del presente Contrato, no podrá interpretarse como una renuncia a los mismos. La invalidez o inaplicabilidad de cualquiera de los presentes términos y condiciones -en todo o en parte- o de los derechos derivados de este Contrato, no afectará la validez o la aplicabilidad de los demás derechos, términos y condiciones, o al resto de la disposición en cuestión, que continuarán en pleno vigor y efectos, quedando excluida solamente la cláusula viciada (o la parte que se invalida en dicha cláusula).

Contacto

Para consultas, contáctenos al correo electrónico contacto@marfdisegno.com o mediante el formulario que se encuentra en la página de contacto

Última actualización y entrada en vigor: 01 - I - 2025